2017年是“哈利·波特”系列作品誕生20周年,被翻譯成70多種語(yǔ)言發(fā)行世界各地,在全球創(chuàng)造了銷(xiāo)量超過(guò)5億冊(cè)的佳績(jī)。人民文學(xué)出版社日前在上海書(shū)展舉行了“哈利·波特”出版20周年哈迷見(jiàn)面會(huì),該書(shū)中文版責(zé)任編輯王瑞琴、譯者馬愛(ài)農(nóng)親臨現(xiàn)場(chǎng),與讀者共同回憶了翻譯出版“哈利·波特”系列作品的難忘經(jīng)歷。
見(jiàn)面會(huì)上,大家更得知了一系列令人興奮的消息,今后,人民文學(xué)出版社將陸續(xù)出版一系列與“哈利·波特”相關(guān)的圖書(shū)。近期將推出J.K.羅琳在哈佛大學(xué)的畢業(yè)演講《美好人生》的中文版,還將推出插圖本“魔法教科書(shū)”《神奇動(dòng)物在哪里》《神奇的魁地奇球》《詩(shī)翁彼豆故事集》。此外,“哈利·波特”中文版譯者馬愛(ài)農(nóng)對(duì)譯文再次進(jìn)行了精益求精的修訂工作,精裝典藏版將于2017年底面世。全彩繪本的第三部《哈利·波特與阿茲卡班囚徒》將在2017年底出版。哈迷非常關(guān)注的“哈利·波特”20周年紀(jì)念版也已納入出版計(jì)劃。(記者 路艷霞)
免責(zé)聲明:凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非駐馬店廣視網(wǎng)、駐馬店融媒、駐馬店網(wǎng)絡(luò)問(wèn)政、掌上駐馬店、駐馬店頭條、駐馬店廣播電視臺(tái))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),作品版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。凡是本網(wǎng)原創(chuàng)的作品,拒絕任何不保留版權(quán)的轉(zhuǎn)載,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)標(biāo)注來(lái)源并添加本文鏈接:http://yinghaihangkaoshi.net/showinfo-33-147945-0.html,否則承擔(dān)相應(yīng)法律后果。
責(zé)任編輯 / 楊靜